City launches pilot project for vendors on Dundas Place