London builder taps U.K. modular building technology for east-end townhomes