One-time Grand Theatre actor's growing cookie chain set for nearby spot