Ontario city ranks among top 10 emerging tech markets in North America