'We’re bursting at the seams': BMO Centre eying $30M expansion