What do London and Nashville have in common? This American tourist says it's a booming music scene